Monthly Archives: July 2010

信息融合年会

信息融合国际会议今年在风景秀丽的山城爱丁堡举行。会议中心(EICC)并没有自己的酒店,我住在了离它最近的Premier Inn,靠近Haymarket车站,去机场坐Airlink大巴就行。会议晚宴在Mansfield Traquair,教堂很气派,不过吃的东西很没有苏格兰特色,不值65镑/人。一个明显的感觉就是从国内高校来参加会议的教师和学生比往年都多,可见现在高校科研条件的提高和对学术交流的重视。

Posted in 新闻与政治 | Leave a comment

缘缘快要半岁了

托儿所的劳拉姐姐很喜欢缘缘,可是她要去上课,可能得等到十二月才会回托儿所再看缘缘了,缘缘还挺舍不得她走的。

Posted in 新闻与政治 | Leave a comment

Gaga for Gaga contest

When I came to Zea to pick up the lunch order, I happened to see the karaoke contest at Clearview Mall for Gaga concert ticket in Vegas. Several contestants sang very well with staged dance mimicking lady Gaga’s performance. I … Continue reading

Posted in Entertainment | Leave a comment

Inception

Inception is the third movie in a row in which DiCaprio’s crazy wife suddenly dies. (4.9/5)—————-SPOILERS——————Inception就好象是玄幻小说,你必须接受它里面的无数天马行空的设定;但是它是最好的玄幻小说,因为在它的剧本设定下情节无懈可击。所以我们首先要解释片中提到的所有设定:  1. 首先,片中一共有六层世界。如果我们把片子中小组计划的现实世界作为参照物的话,按照做梦依次向上分别是:现实世界,第一层梦境,第二层梦境,第三层梦境,第四层梦境,limbo(迷失域)。  2. 正常人活动在现实世界,做梦的时候在第一层梦境。如果要进入第二层梦境,也就是梦里的梦,必须要服用一般性药物。在服用一般性药物的情况下,要从梦中醒来(不管是第一层还是第二层)有两种方法:第一种就是所谓的‘kick’,也就是重力下坠的冲击。第二种就是被杀死。当然,等药物效果过期也是一种不是办法的办法。    3. 如果要进入第三层梦境,也就是梦里的梦里的梦,一般性药物就无效了,必须要加强型药物。但是加强型药物的副作用是如果在梦里被杀死不能醒来,而会进入 Limbo(后面解释什么是limbo),所以只能用 Kick的方式来苏醒。一般情况都是在N层kick唤醒N+1层活动的人,但是如果在N层电击睡眠的人而在N+1层那个人同时主动kick,也可以唤醒 N+1层活动的人。最后就是用这个办法把目标人物从第四层拉到第三层的。    4. 梦境的醒来只能逐层进行,也就是说,kick必须次第进行,在第三层梦境活动的人(此时在第一第二层梦境都属于睡眠状态)只能先在第二层kick醒了之后再在第一层kick才能回到现实,如果先在第一层kick则kick无效,也就是片中所说的‘missed a kick’。所以当侵入深层梦境的时候,每一层必须留人醒着负责kick。    5. 层与层之间的时间以12或以上的倍数延缓,台词有说现实世界的五分钟就是第一层梦境世界的一个小时,但是层次再向上时间延缓的倍数会增加,也就是超出十二倍,也就是说更慢,所以现实的几个小时在第四层梦境里将是几十年。    6. Inception的片名,直译是开启,在电影里面是一个盗梦术语,不是指在梦中偷窃情报,而是指把某种想法植入目标人物使得他觉得这想法是自己本来就有的。而Inception必须至少要在第三层完成。这是有原因的,我们可以在片中目标人物的梦中看到,第一层梦境很浅,意识很多,是整个城市,第二层是一个酒店,到了第三层只有白茫茫大雪里的一个堡垒。在意识越少的梦境里面植入效果越强。    7. 每个梦都有一个梦主,就是梦境的"设计师",还有一个目标对象,要窃取情报或者植入想法的目标人物的意识。理论上来说进入这个梦境的人都会带来自己的一些意识和创造。所以理论上来说,每个进入设计师梦境的人都可以带来意志,但是除了目标人物之外其他人都知道自己在做梦所以意志不会被迷惑。同时,梦主设计师如果梦境设计得太离谱或者创造的东西太异常的话目标人物的意识就会注意到他。除此之外,设计师只负责场景和一般剧情人物,如果要在梦中加入一个梦主熟悉的人物或者虚拟的诱饵人物,还需要有“锻造师(forger)”角色。片中任务的第一到第三层都是小女孩设计师的梦境,第四层是Leo作为梦主。而四层中的目标人物都是同一个。    8. 迷失域(Limbo)不是一个梦境,也不因人而异。只有在服用加强型药物而且又在梦境中死去时才能进入。Limbo里面时间无穷尽。而且这个世界里只有之前到过这里的人留下的一些场景碎片,在日本人去之前只有leo夫妇到过,所以开头结尾日本人的迷失域里的房子和之前Leo对他进行盗梦时给他造的一样。进到迷失域里面如果死亡会回到现实,但是问题是在迷失域记忆会丧失记不得这种方法,所以进入迷失域是不得已的选择。    9. 梦可以嫁接。也就是说B进入A的第一层梦境之后可以带A进入B的第二层梦境。这是理解情节关键的一点。    设定大致就是这样,下面我们来看情节。    按照时间顺序,首先是Leo和他老婆的事情。这两个人是梦境世界的先驱者,当年结婚时许诺要一起变老,对于梦境世界的共同追求使得他们在自己身上试验。他们在实验中进入了女人为梦主的第四层梦境。人的第三层梦境世界东西就很少了,第四层更是什么都没有。因为只有两个人实验所以前面几层没留人不能帮他们kick,而由于时间延缓的效应,在现实中入睡一天在第四层就是五十年。所以他们在第四层梦境世界中携手共老,闲暇之时只有随便创造东西玩。五十年之后他们在梦境中老死了。因为他们是服用了加强型药物的,所以双双进入了Limbo迷失域。迷失域中女人贪恋着无时间尽头的厮守就认为这是现实,不想回现实,而Leo却想着自己的孩子想回现实。最终他说服了女人和他一起卧轨自杀,他也不确定这样就能从limbo脱身,所以自杀前把怀疑一切,尝试一切的想法灌输给了女人,这是他的第一次inception。在迷失域自杀之后,他们回到了现实,可是那个inception的副作用产生了,那就是女人开始怀疑现实其实是梦境,认为只有死亡才能脱离。于是女人自杀而造成是Leo杀的假象,终极目的是想让Leo也被处死,这样可以一起脱离梦境。可怜Leo只能抛弃了孩子们而逃亡国外,而Leo的潜意识里面充满了他老婆的影子,只要他再从事设计梦境的工作,那个他妻子模样的影子(代表了他潜意识里的悔恨和对杀死妻子梦境工作的怨恨)就会出来坏事。  (Leo和妻子经历了第四层梦境和limbo两个世界,最明显的证据是在limbo卧轨自杀回到现实时两人都是年轻的,而在第四层梦境两人有老年的样子。)  话说Leo在国外随便接盗梦的工作,接到了一个窃取日本大亨情报的工作。这就是开头的枪战戏,也是简单的梦中梦,所以这里只有一般性药物,梦里死了立刻就醒。结果团队的设计师先出错在梦境中穿帮,然后又在现实中出卖了他们。日本人却看重他的能力,反要雇佣他进行inception:让竞争对手公司年轻的掌门人切分自己父亲留下的基业,许诺他可以让他回国看孩子。所以他去巴黎找他的老师,后者推荐了新的设计师小女孩,他有了新的强大团队。对于inception的计划是在年轻掌门人心中播撒对于父亲的好的印象。Leo在讨论中提到说反面的东西会产生正面的影响,如果年轻掌门人恨父亲的话,反而会把企业做好来证明自己比父亲强。    这次Inception的地点选在悉尼飞往美国的十小时航班上。这对Leo来说不成功便成仁,因为他在美国因为谋杀妻子被通缉,而日本人许诺说只要他完成任务就会在飞机上打电话解决这个问题。    一进入年轻掌门人的第一层梦境就出了问题。这个人被其他盗梦专家训练过,梦境虽然是小女孩创造的,但是目标人物的意识会化身武装人员对异常梦境里的人物进攻。更重要的是这次inception要在第三层梦境实行,而Leo之前并没有把加强型药物的副作用给大家说。行动进行到这个地步只有华山一条路可以完成任务了。"印度人"留在第一层负责kick,他们进入了第二层的酒店,小帅哥留在第二层负责kick,其余又进入了第三层梦境的雪堡,目的是让年轻掌门人自己见到他们设计出来的父亲而接受想法。就在即将成功的时候,Leo的妻子的影子再次出现搅局,开枪击中了年轻掌门人,这时候年轻掌门人没死,只是昏迷,情急之下,小女孩提出把年轻掌门人嫁接入Leo的第四层梦境,在那里用‘kick’把年轻掌门人唤醒。于是,小女孩和Leo进入Leo的第四层梦境,在那里小女孩把年轻掌门人kick回了第三层梦境(同时第三层有人对他的身体电击)。在雪堡深处,年轻掌门人听到了设计中的父亲的最后遗言:I am disappointed that you try… (意思是我对你极力想试着成为我这样的人很失望),也就是说让他作他自己别管公司。打开保险箱之后他看到的是自己最珍爱的和父亲照片中的纸风车,对父亲愧疚之下自然会实现同样在保险箱中的伪遗嘱分拆公司。到这里inception的任务圆满完成。第三层梦境世界的爆炸kick,第二层的电梯kick,第一层的落水kick次第进行。小女孩,小帅哥,"印度人"等人成功脱险。只有日本人死在了第三层梦境世界,所以跳过第四层直接进了迷失域。    与此同时,Leo在第四层梦境世界终于狠下心来杀死了妻子的影子,也在争斗中被影子刺中身亡,同样来到了迷失域。在这里他见到了日本人,并且说服他用枪杀死Leo然后自杀而双双回到现实。  (从梦境世界到limbo记忆会不太好使,所以Leo说他忘了第一次进迷失域之前和妻子在第四层一起老去的事情,他第二次进迷失域见日本人的时候也想了半天才想起来来的目的——日本人回不了现实不能实现许诺的让他回家的报酬了。)    至此,Leo的心结解开,他的对妻子死去的悔恨因为回忆起了和妻子在第四层梦境世界白头到老的幸福而被冲淡。日本人在飞机上醒来后也兑现了诺言,打了电话解除了他的通缉。 影片的结尾似乎预示Leo重新拥有了设计自己梦境的能力,在某一层他看到了自己孩子们的脸,虽然孩子们的样子和他之前的梦境似乎没有变化。如果旋转的铊螺不停下来,我们自然无法知道他会如何区分梦与现实。也许小女孩正是老师找来帮助Leo从深层梦境丧妻的懊悔中回到上层与孩子团聚的高级设计师,现实可能是Leo离开孩子们很久已经无法面对真实世界,或者他的老师要亲施法术···

Posted in Entertainment | Leave a comment

REU site is officially over

This is the first summer REU site program hosted here at UNO. After two months, five teams came up with four different research projects and made presentations at media recording room despite the distraction of FIFA world cup. The PI … Continue reading

Posted in News and politics | Leave a comment

巴尔的摩的美国控制年会

因为会朋友的缘故去巴尔的摩参加了美国控制年会,时间刚好在独立日之前。会议在内港的Marriott酒店,欢迎会选在水族馆里,而告别会选在马里兰科学馆,都是不错的去处。     我个人更喜欢水族馆,里面的水母和珊瑚都非常漂亮。   我住在会议地点北边的Mt. Vernon旅馆,毗邻华盛顿纪念碑和Walters艺术博物馆,周围都是有名的建筑(教堂,图书馆,银行,写字楼),各种风味的餐馆也很多。 与会中碰到不少中国人,经朋友引见了解了一些控制领域里新的应用项目。在巴山蜀水吃到了很地道的川菜,十多人分享了夫妻肺片,口水鸡,回锅肉,凉拌干丝等十几个家常菜,还有小吃和甜点。会议期间天气非常好,适合逛街和玩水,可惜时间有限,基本上只在内港一到五号码头附近找吃的,三文鱼和蟹肉算是都吃过瘾了。

Posted in Travel | Leave a comment